1. Forum
  2. >
  3. Topic: Romanian
  4. >
  5. "Cămășile celorlalți oameni."

"Cămășile celorlalți oameni."

Translation:The shirts of the other men.

March 3, 2017

6 Comments


https://www.duolingo.com/profile/daevidt

How can I differentiate between "The shirts of THE other men" and "The shirts of other men" in Romanian?


https://www.duolingo.com/profile/Lurch_M

"the shirts of other men/people" = "cămășile altor bărbați/oameni"


https://www.duolingo.com/profile/Lng52-._

How about "Mens' other shirts"?


https://www.duolingo.com/profile/lst712
  • 2314

I don't think so. In your example, "other" would be referring to shirts, not men, and it's not the same idea. "The other men's shirts" might be what you're going for.


https://www.duolingo.com/profile/Oscar236279

Celortlalte means "of the other"?


https://www.duolingo.com/profile/ANfg91

It is often rude to talk about other people and their things so I will probably need to take that approach in any conversation in Romanian as I am struggling so badly with this section! LOL (LAUGH OUT LOUD)

Learn Romanian in just 5 minutes a day. For free.