Duolingo, dil öğrenmek için dünyadaki en popüler yollardan biridir. En önemlisi, %100 ücretsizdir!

"O, adamla kadının arasında."

Çeviri:He is between the man and the woman.

4 yıl önce

132 Yorum


https://www.duolingo.com/NesrinTC

o adamla kadının arasında .burada o derken hiçbir tanımlama yapılmamış.o erkek mi ? kadınmı ? cansız bir varlıklı bu nedenle ıt kullandım.he erkek için kullanılır bu daha önce de defalarca yapıldı

4 yıl önce

https://www.duolingo.com/Selcen_Ozturk
Selcen_Ozturk
  • 23
  • 11
  • 10
  • 7
  • 6
  • 3
  • 2

evet bilmiyorsunuz. bu yüzden çeviri yazarken he she ya da it'den herhangi birini yazabilirsiniz ve hepsi kabul olur. şıklı sorularda ise sorunun üstünde kocaman yazdığı gibi bütün doğru cevapları seçmeniz gerekir!

4 yıl önce

https://www.duolingo.com/SiriusBlack99

İt yazdım kabul etmedi.

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/rikimartin2

Küçük i yazmadığınızdan dolayı sanırım olabilir. Büyük İ yok

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/Mehmetenka1

Evet

10 ay önce

https://www.duolingo.com/Noazewiz

Olmadı :D

1 yıl önce

https://www.duolingo.com/Emir427441

Eve aynen taklaci

1 yıl önce

https://www.duolingo.com/Duru730690

Ben dede demek ki itler

1 yıl önce

https://www.duolingo.com/SleymanDog

Katiliyorum TC NESRİN NUHOGLU

7 ay önce

https://www.duolingo.com/baytar.ik

Kadının woman's değil miydi bir önceki testte oyle demiştiniz

1 hafta önce

https://www.duolingo.com/emirowen

It is between the man with the woman

cümlede with kabul edilmemesinin sebebi nedir acaba?

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/DogukannnCelik

the koymayı unuttum diyede cümle yanlış sayılmaz ki yahu

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/KAMERNUR

among neden olmuyor altta oyle yazıyor nutfen birı acıklar mı

3 yıl önce

https://www.duolingo.com/Selcen_Ozturk
Selcen_Ozturk
  • 23
  • 11
  • 10
  • 7
  • 6
  • 3
  • 2

among ikiden fazla şeyin arasında, between iki şeyin arasında

3 yıl önce

https://www.duolingo.com/BBAydin

Among kalabalık şeylerden bahsedildiginde kullanılır. Between iki şey arasında olunca kullanılır.

3 yıl önce

https://www.duolingo.com/serapilgin97.

among=arasında demek ama az önceki soruya dikkat ederseniz orada "ben sizin aranızdayım" cümlesi ingilizcede şöyle söylenmiş:I am among you. Yani buradaki "arada olma" daha çok birilerinin arasına katılma anlamında kullanılıyor. ama between iki nesnenin arasında olmayı kast ediyor yani konum bildiriyor.

3 yıl önce

https://www.duolingo.com/rikimartin2

Mesala ağaçlık bir alanda ağaçlar arasında derken among kullanılır

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/KAMERNUR

peki neden bunu bize daha önce bildirmediniz canımız gitti farkını daha önce belirtmeliydiniz

3 yıl önce

https://www.duolingo.com/Selcen_Ozturk
Selcen_Ozturk
  • 23
  • 11
  • 10
  • 7
  • 6
  • 3
  • 2

siz Duolingo'nun öğretim şeklini pek anlamamışsınız

3 yıl önce

https://www.duolingo.com/sedatguler

Anlatir misiniz?

3 yıl önce

https://www.duolingo.com/ZaferKyl

Gene bi.kadın girdi karı koca arasına :)

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/MuhsinFurkan1

Adamla kadının kısmını çevirirken with kullandım ve kabul etmedi. Bunun sebebi nedir acaba

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/hikilic

ben de merak ettim?

1 yıl önce

https://www.duolingo.com/incikin_
incikin_
  • 12
  • 11
  • 11
  • 9
  • 4
  • 4
  • 4

Bazen ifadeler bir dilden diğerine sözcüğü sözcüğüne çevrilemiyor. Örneğin:

"between X and Y"
= "X ile Ynin arasında"

"He/she/it is between the man and the woman.
= "O, adamla kadının arasında."

10 ay önce

https://www.duolingo.com/RojbinDeni

With birlikte anlamını taşıyor bu yüzden olabilir

8 ay önce

https://www.duolingo.com/OyuncuDede

Soruyu buga soktum dogru yaptigim halde yanlis diyo

7 ay önce

https://www.duolingo.com/bengziplier

Bende başlarda tek şık işaretlemeye alışık olduğum için tek işaretleyip anlamıyordum bazen neden yanlış dediğini ama birden fazla şık işaretleyebiliyorsunuz, adı üzerinde "bütün" diyor.

3 yıl önce

https://www.duolingo.com/glntvE

İs ve the kullanmadım diya yanlış sayıyor NEDEN?

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/hikilic

çünkü belirli bir adam ve kadın olduğu için the lazım; https://www.duolingo.com/comment/1646458

burada "arasındadır." demek için yani bir fiil gerektiği için be-> yani am/is/are olmadan olmaz

10 ay önce

https://www.duolingo.com/Kubilay239326

nası lthe eki geldi

1 yıl önce

https://www.duolingo.com/hikilic

çünkü belirli bir adam ve kadın olduğu için ; https://www.duolingo.com/comment/1646458

10 ay önce

https://www.duolingo.com/naorobick

Among un tam anlamları nelerdir? Ne amaçla kullanılır?

1 yıl önce

https://www.duolingo.com/hikilic

https://www.duolingo.com/comment/11745596 Arasında ama bir çok şeyin arasında olsaydı kullanılırdı.

10 ay önce

https://www.duolingo.com/Ayla468964

He is between the man and the women yazdım doğru kabul etmiyor? ??

10 ay önce

https://www.duolingo.com/hikilic

çünkü woman yazmamışsınız.

10 ay önce

https://www.duolingo.com/Frat663067

She is between the man and the woman neresi yanlış

9 ay önce

https://www.duolingo.com/SleymanDog

Duvalingo seni sevdim

7 ay önce

https://www.duolingo.com/melisa959456

He between man and woman olur du bence

5 ay önce

https://www.duolingo.com/ozler13

Aynisini yazdim kabul etmedi neden acaba ?

5 ay önce

https://www.duolingo.com/EcemKaynar1

Bu "the" neden bu kadar önemli?

1 ay önce

https://www.duolingo.com/aliuzun794398

Bence herkezin istediği gibi olsun

3 hafta önce

https://www.duolingo.com/sezinozkan

He is between the man with the woman. Yazdim neden kabul etmedi?

3 hafta önce

https://www.duolingo.com/hogir733

Arasinda dedigine gore is kullanmaya gerek var mi is gelince dir eki aldigini biliyorum?

1 hafta önce

https://www.duolingo.com/rafet1923

He is,between the man with the woman "with neden geçerli değil"

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/Doukandinc

he is the man between the woman olamaz mı

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/Ahmed415741

Hocam bir dilin kurallrini kendi mantığına uyduramazsın, bunları sorgulamadan ezberlerseniz daha cok yol alırsınız.Burada kural olarak between the man'den önce gelir sokak dilinde dahi değişeceğini sanmam.

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/XLaststudentX

yani bir the icinmi mk

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/EmrullahCa2

Şaka mısınız lan? 2 soru önce aynı sorunun cevabı A idi.
bunda aynı sorunun cevabı C

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/TUBAKanig

Baslicam şimdi yaaa

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/TUBAKanig

Gecemiyorum yaa

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/semig1

Siklardan hepsi yanlis diyor

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/legendofpizzas

Ben o'dan kastının bir durum olduğunu düşünmüştüm, insan değil

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/EbrarDeniz2

He is degil mi ya ???

1 yıl önce

https://www.duolingo.com/kerromerro1

Ne gereği var bu soru için bu kadar yorum

1 yıl önce

https://www.duolingo.com/sweetwitch09

2 şık doğru ama hangisini seçersem seçeyim yanlış görünüyor:(

1 yıl önce

https://www.duolingo.com/Merve158379

Bu cumle uygulamada yanlistir he or she farketmez çünkü isim verilmemis ancak her iki secenegide yanlis kabul ediyor bu nedenle ilerleme saglamiyor

1 yıl önce

https://www.duolingo.com/Kenan445637

ben 1 tane cevap olduğunu sandım

1 yıl önce

https://www.duolingo.com/Enes820292

Kadınla adamın arasında yani sikişiyolar

1 yıl önce

https://www.duolingo.com/Sercan911

O kim erkek mi kadin mi ne bilim ben.....

1 yıl önce

https://www.duolingo.com/Nisanur2008

Cok basittti

1 yıl önce

https://www.duolingo.com/Nisanur2008

Cunku iki sik var yani cevap iki sik

1 yıl önce

https://www.duolingo.com/Nisanur2008

Eness cok komik

1 yıl önce

https://www.duolingo.com/Nisanur2008

Gulem bari

1 yıl önce

https://www.duolingo.com/Nisanur2008

Haaa haaaa bakk hala guliyom

1 yıl önce

https://www.duolingo.com/sadk921688

İs koymasak neden olmuyor

11 ay önce

https://www.duolingo.com/GolgeDunya

Doģru cavabin aynısını yazdim kabul etmior :(

11 ay önce

https://www.duolingo.com/AdemArba

Burada niçin 'it's' yerine 'it' kullanamıyoruz?

4 yıl önce

https://www.duolingo.com/Selcen_Ozturk
Selcen_Ozturk
  • 23
  • 11
  • 10
  • 7
  • 6
  • 3
  • 2

it is ya da it's aynı şey. eğer is (ya da kısaca 's) kullanmazsanız cümlede bir fiil olmamış olacağından cümle olmaz

4 yıl önce

https://www.duolingo.com/Batuhanil

Neden "man and woman" yerine "him and her" kullanamıyoruz?

4 yıl önce

https://www.duolingo.com/Selcen_Ozturk
Selcen_Ozturk
  • 23
  • 11
  • 10
  • 7
  • 6
  • 3
  • 2

çünkü burada amaç kadın ve adam kelimelerinin karşılıklarını öğrenmeniz. ayrıca çeviri yaparken adamı o diye çeviremezsiniz zaten.

4 yıl önce

https://www.duolingo.com/polat123

He is between of the man and woman yazdim."of"neden kullanilamiyor?

4 yıl önce

https://www.duolingo.com/Selcen_Ozturk
Selcen_Ozturk
  • 23
  • 11
  • 10
  • 7
  • 6
  • 3
  • 2

çünkü kullanım öyle, between'in yanında başka bir edata gerek yok.

4 yıl önce

https://www.duolingo.com/MehmetAliK9

Among kullanmak ici illa kalabalik arasinda mi olmasi gerekiyor. Ben beetwen leri de among u da isaretledim yanlis dedi.

4 yıl önce

https://www.duolingo.com/Selcen_Ozturk
Selcen_Ozturk
  • 23
  • 11
  • 10
  • 7
  • 6
  • 3
  • 2

iki şey için among kullanamazsınız

4 yıl önce

https://www.duolingo.com/sibge

Am/is/are in kullnildigi yerleri bir turlu anlayamadim, ne zaman hangi durumda bu yardimci fiiller kullaniliyor

3 yıl önce

https://www.duolingo.com/Selcen_Ozturk
Selcen_Ozturk
  • 23
  • 11
  • 10
  • 7
  • 6
  • 3
  • 2

cümlede başka fiil yoksa, yani Türkçe cümlede yüklem isim sıfat falansa am/is/are gerekir çünkü İngilzicede fiilsiz cümle olmaz

3 yıl önce

https://www.duolingo.com/Xnar
Xnar
  • 11
  • 5
  • 2

pek anlaşılır olmamış

3 yıl önce

https://www.duolingo.com/superhero26

And yerine with kullandım with ile anlamında değilmi the man with the woman

3 yıl önce

https://www.duolingo.com/Selcen_Ozturk
Selcen_Ozturk
  • 23
  • 11
  • 10
  • 7
  • 6
  • 3
  • 2

evet, ama her zaman geçerli değil. "between A and B" şeklinde kullanılır sadece, "between A with Y" diye bir kullanım yok

3 yıl önce

https://www.duolingo.com/aygun.sdk7

Ben de bunu merak etmiştim teşekkürler

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/rikimartin2

Teşekkürler

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/n.bahadir

Ben burda "ve" yi göremedim

3 yıl önce

https://www.duolingo.com/Selcen_Ozturk
Selcen_Ozturk
  • 23
  • 11
  • 10
  • 7
  • 6
  • 3
  • 2

and var diye ve olacak diye bir şey yok, Türkçede "adamla kadının arasında" demek, "adam ve kadının arasında" demekten çok daha normaldir

3 yıl önce

https://www.duolingo.com/Sathrain

Cumle yapisi olarak cansiz bi varliktan soz edilmesi daha olagan degil mi burada? O, kadinla adam arasinda. Yani burda bir olaydan bahsedildigini saniyorum yoksa ben mi yanlis anladim. Bir erkekten ve ya kizdan bahsederek o cumleyi kurmak bana sacma geldi. Ancak gramer olarak "he, she, it" bu cumle cevirisinde ayni manada kullaniliyor.

3 yıl önce

https://www.duolingo.com/Selcen_Ozturk
Selcen_Ozturk
  • 23
  • 11
  • 10
  • 7
  • 6
  • 3
  • 2

neden olmasın? otururken, dikilirken vs aramızda bir insan da olabilir cansız bir şey de

3 yıl önce

https://www.duolingo.com/Duolingo289803

bende onun dedigi cevabi yazdim yanlış dedi

3 yıl önce

https://www.duolingo.com/yasin.akta

Bu sorunun iki cevabı varmış ikidir kaçırıyorum

3 yıl önce

https://www.duolingo.com/bentokumsenye

Bende between kabul etmedi tüm secenekleri isaretledim

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/bentokumsenye

Simdi de betweenleri isaretledim dogrusu amonglu olanmis

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/qurulliv3

The koymadan yazdım kabul etmedi , bu thenin anlamanı gercekten bilen varsa cevap versin çünkü bazı cevaplarda the yazmıyorm neredeyse doğru diyo bazı sorularda ise yanlış diyo diyor.

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/Blent907249

Yazdigim cumlenin aynisini yazdi...

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/FatmaZehra831724

Bikere 1. Ve 3. Cevaplar Kesinlikle dogru

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/esranurum5

olmuyooo bütün şıklar yanlış sinri bozuldu çıkarsamda puanım gider

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/minikkuzucuk

nesrin tc sana katılıyorum ayrıca hangisini yapsam yanlış çıkarıyor bu ne biçim iş

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/FeradSekme

cümlede o adamla diye başladığı için öncelikle adamı işaret ediyor dolayısıyla erkek olduğunu belirttiği için "He" kullanmamız gayet mantıklı ve normal olan..

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/bridy11

Ila ikisine birden basicakmisim pehhhh

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/Onur749814

Yaptiginiz yapacaginiz.programi sikeyim. Bu soruda tum cevaplari yanlis gisteriyor

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/MuhammedReiz

ha doğru özür dilerim adam dil öğrendiği yere sövmemeli sen adam olmadığına göre sövebilirsin

1 yıl önce

https://www.duolingo.com/MuhammedReiz

doğru konuş yoksa eğriltirim lan hıyar ingilizve bilip konuş

1 yıl önce

https://www.duolingo.com/MuhammedReiz

senin kadar yüzsüzünü görmedim

1 yıl önce

https://www.duolingo.com/MuhammedReiz

adam dil öğrendiği yere sövmemeli

1 yıl önce

https://www.duolingo.com/ilaydaww

hiçbi şıkkı kabul etmiyo

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/BayanAckerman

Bütün cevapları denedim hiçbirini kabul etmedi şimdi sırf duolingo'nun bu hatası yüzünden soruyu geçemiyorum!

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/aydinmetin09

abiler mal misiniz

1 yıl önce

https://www.duolingo.com/melisa195058

Yanlis oldu

1 yıl önce

https://www.duolingo.com/melisa195058

Olmadi yaa

1 yıl önce

https://www.duolingo.com/m.emreyesildag
  • nin eki için to eki nasıl kullanılmıyor anlamadım.hayır siz bilmiyorsanız insanlara da eksik öğretmeyin.
3 yıl önce

https://www.duolingo.com/Selcen_Ozturk
Selcen_Ozturk
  • 23
  • 11
  • 10
  • 7
  • 6
  • 3
  • 2

siz bilmediğiniz konuları doğrudüzgün sorun ki öğrenin to kelimesiyle -nin ekinin ne alakası var? kaldı ki olsa bile, bütün eklerin İngilizcede birebir çevirisi olduğunu sanıyorsanız şiddetle yanılıyorsunuz

3 yıl önce

https://www.duolingo.com/Senaipekil

Ne kadar saçma bir soru. Karsima iki kere cikti birinde it le baslayan cevabi verdim yanliş dedi he ile baslayani dogru gosterdi sonra ise tam tersi oldu . tamamen saçmalıkkk!

3 yıl önce

https://www.duolingo.com/Selcen_Ozturk
Selcen_Ozturk
  • 23
  • 11
  • 10
  • 7
  • 6
  • 3
  • 2

lütfen yorum yapmadan önce diğer sorulara verilen cevapları okuyun, yukarıda da yazmışım bütün DOĞRU olanları seçmeniz lazım diye. Bu zaten soruda da yazıyor!!!

3 yıl önce

https://www.duolingo.com/Ankara35

Sakin ol şampiyon :) Kızmakta haklısınız ama n'apalım emekleyerek öğrenmeye çalışıyoruz.

3 yıl önce

https://www.duolingo.com/MuhammedReiz

soruda sıkıntı yok sorun sende

1 yıl önce

https://www.duolingo.com/dghnali

man with woman olmazmi peki

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/salome871962

Pff yapamiyonuz bilmem böyle yok öyle yapan yapiyo mesala ben

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/zge765282

Butun secenekler hata veriyor ve gecemiyorum sacmalik

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/aydinmetin09

ya bunlar mal

1 yıl önce

https://www.duolingo.com/EnesDolu

'man with woman' ı neden kabul etmiyor

4 yıl önce

https://www.duolingo.com/Selcen_Ozturk
Selcen_Ozturk
  • 23
  • 11
  • 10
  • 7
  • 6
  • 3
  • 2

onun çevrisi kadınlı adam

3 yıl önce

https://www.duolingo.com/MuhammedReiz

hahahahahahahahahahahahaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1 yıl önce

https://www.duolingo.com/MuhammedReiz

bu kadar komik olma hahahahahahahahahahahahhahhahahahhhhhhhhhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1 yıl önce

https://www.duolingo.com/MuhammedReiz

hahahahahahahahahahhahahahahahahahahahahahahaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahahahahahahahahahahahahaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahahahahahahahahahahahahaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahahahaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1 yıl önce

https://www.duolingo.com/MuhammedReiz

huh ne güldük be

1 yıl önce

https://www.duolingo.com/blackgirasole

Among neden olmadi

3 yıl önce

https://www.duolingo.com/BBAydin

Yukarıdaki yorumları okursan anlarsın neden among olmadığını.

3 yıl önce

https://www.duolingo.com/ferdi48130

Among birçok şeyin arasında demek. Between iki şeyin arasında demek. Konuda adam ve kadın var.

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/vahide58537

yorumlarda neden küfür ediliyor insan öğrenmeye çalışırken neden küfreder ?

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/MuhammedReiz

kim küfür ettiki

1 yıl önce

https://www.duolingo.com/Alibaris123

+1

3 yıl önce