1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "É uma emergência."

"É uma emergência."

Traduction :C'est une urgence.

March 3, 2017

3 messages


https://www.duolingo.com/profile/FranckMontecalvo

''C'est une urgence'' est également une réponse valable selon moi.


https://www.duolingo.com/profile/latourfl

Oui, c'est la réponse principale maintenant.


https://www.duolingo.com/profile/franciclef

Je suis allé à l'hôpital aux "émergences"....et personne ne m'a reçu!...:)- :)- une émergence ayant sa propre traduction , pourquoi "croiser" les traductions? Urgence= Urgencia et Emergence = Emergencia... Une émergence est quelque chose qui nait qui apparaît, qui émerge, et accessoirement, c'est vrai, je le reconnais...une urgence. Mais accessoirement!...

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.