"Зараз ми можемо купити це!"

Переклад:Now we can buy it!

1 рік тому

5 коментарів


https://www.duolingo.com/Set80

right now we can buy it чи можна так сказати?

1 рік тому

https://www.duolingo.com/shkrjab
shkrjab
  • 25
  • 23
  • 23
  • 21
  • 18
  • 17
  • 11
  • 8
  • 8
  • 3
  • 2
  • 2
  • 5

Саме зараз - right now.

Зараз - now.

2 місяці тому

https://www.duolingo.com/2VpZ2

Так вряд ли right now это обозначает что вот "прям сейчас, а то мы сейчас купим что-то и денег уже не будет", а now говорит просто "сейчас" "в приципе на этой неделе пока деньги есть"

4 місяці тому

https://www.duolingo.com/2VpZ2

А почему нельзя сказать now we may buy it?

4 місяці тому

https://www.duolingo.com/IvanMykhavko

Не совсем уверен, но may имеет некоторую вероятность, а тут в самом начале говорится что там есть now. Думаю можно так сказать, но тогда без now.

3 місяці тому
Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.