Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"We do not use the phone to speak."

Traduction :Nous n'utilisons pas le téléphone pour parler.

il y a 4 ans

12 commentaires


https://www.duolingo.com/radvock84

Quelle est la différence entre : We do not use ..." et "We not use ..." ?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/clarabellissima
clarabellissima
  • 22
  • 22
  • 15
  • 3
  • 2
  • 110

La première expression se dit : Nous n'utilisons pas ... La seconde que vous proposez, N'existe tout simplement PAS. Cela répond à votre question je pense. - Pour dire une phrase négative on emploie toujours : to do + not ; et pour poser une question : - DO you + forme verbale SANS TO

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Ontbijt
Ontbijt
  • 18
  • 12
  • 9

Cette phrase (en français) me semble vraiment inhabituelle, je ne vois pas quelqu'un l'employer dans le langage courant.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Occitanie

Peut-être s'agit-il d'un téléphone professionnel et non d'un téléphone à usage privé (rappel d'un supérieur hiérarchique à un employé qui appelle sa famille pour simplement discuter de la pluie et du beau temps durant son temps de travail)

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Cdric235835

oui sur tout q'un téléphone est fait pour parler avec

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Jackie-dd

Cela dit, il est possible de dire: "Nous n'utilisons pas le téléphone pour parler. Nous préférons nous rencontrer pour le faire".

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Cdric235835

pas faut

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Oddjob2

"Nous ne devons pas téléphoner" n'est pas accepté.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Jackie-dd

"We do not use" veut dire "Nous n'utilisons pas" et n'implique aucune notion de "devoir".

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/DominiquePir2

«Nous n'utilisons pas, pour parler, le téléphone.» non accepter, pourquoi?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Jackie-dd

Non seulement, changer l'ordre des compléments n'apporte rien à la traduction mais, dans cette phrase, le complément d'objet est court, il sera donc placé avant le complément circonstanciel de but.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/RozennLeRu

Pourquoi dans les 1eres leçons DL utilise talk pour parler et depuis peu speack. Quelle différence merci

il y a 4 mois