die Gärten>> privatE Gärten
Insomma, l'italiano è più flessibile!
"Questi sono giardini privati" e "Questi giardini sono privati" in italiano è la stessa cosa.