"Gira a la izquierda."

Перевод: Поверни налево.

[Irasvi]

почему не Поверните?

[kirula]

Imperativo:
gira (tú)
gire (él/ella/Ud.)
giremos (nosotros)
girad (vosotros)
giren (ellos/ellas/Uds.)
http://conjugador.reverso.net/conjugacion-espanol-verbo-girar.html