1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "La cuisine est ample."

"La cuisine est ample."

Traduction :A cozinha é ampla.

March 6, 2017

3 messages


https://www.duolingo.com/profile/martine410019

revoir sur le site toutes les occurrences de larga et ampla, la traduction française est indifféremment ample et large, en fonction du contexte


https://www.duolingo.com/profile/almadetango

Une cuisine ne peut pas être "ample", couramment "grande" et à la rigueur "vaste". Mais on dit bien qu'un vêtement est "ample".


https://www.duolingo.com/profile/Elisabeth471510

Oui, le contexte est important, "une cuisine ample" ça ne se dit pas, on dit : "une grande cuisine".

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.