Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Que seront devenus mes amis ?"

Traduction :Che fine avranno fatto i miei amici?

il y a 1 an

8 commentaires


https://www.duolingo.com/vadrouilleuse

Et si je dis "che saranno diventati i miei amici" ça donne quoi ???? DL refuse mais ça ne veut pas toujours dire que la phrase est erronée...

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Misterv3

Même problème ! Merci à DL de nous donner une réponse.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/gilles291160

Pourquoi traduisez vous devenus par fatto?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/artigaujp
artigaujp
  • 25
  • 21
  • 12

C'est probablement une expression figée... à vérifier.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/herve-Lionel
herve-Lionel
  • 22
  • 21
  • 20
  • 8
  • 84

je me suis demandé si on ne pouvait pas traduire par "cosa saranno finiti i miei amici". Merci de m'aider

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/mgervase
mgervase
  • 24
  • 22
  • 14
  • 9
  • 8

che saranno diventati i miei amici

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/douchkacha
douchkacha
  • 23
  • 22
  • 17
  • 12

On aimerait bien une explication. Merci

il y a 1 mois

https://www.duolingo.com/anne.duzon

Aiuto duolingo ! Non capisco niente !

il y a 1 semaine