1. Foro
  2. >
  3. Tema: Esperanto
  4. >
  5. "Kie situas la stacidomo?"

"Kie situas la stacidomo?"

Traducción:¿Dónde se sitúa la estación?

March 6, 2017

6 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/RadioboyDuo

¿"staci-" qué significa?


https://www.duolingo.com/profile/Gresillon.org

stacio = estación (de tren, camino...)


https://www.duolingo.com/profile/RadioboyDuo

¿Entonces la diferencia entre "stacio" y "stacidomo" es que una es un edificio y la otra no?


https://www.duolingo.com/profile/Gresillon.org

bus'stacio aŭ trajn'stacio povas havi staci'domon aŭ ne.
una estación de autobuses o de tren puede tener un edificio (casa estación) o no.
Ver http://www.dorfbahnhof.de/pinzberg/pinzberg-070510-53.jpg


https://www.duolingo.com/profile/TorresGodHS

Se escucha un poco como si dijera "kies situas" en vez de "kie situas", aunque por sentido común supe que se refería al lugar

Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.