Romanian.... and vampires..... What a coincidence.
"Fireste" or "bine inteles"?
Fireste - Of course; Bine inteles - (I have) well understood
Thanks for the clarification.
But also...bineînțeles ( in one word)= of course
As far as I know, firește, bineînțeles and desigur all mean "of course".
Vampires? Or just no soul, like trump?
"Te nu te uiți..." should work as well.
There are at least six options that should be accepted here, and choosing the "correct" one is no more than a guessing game.
"Tu nu te uiți în oglindă = you don't look into the mirror" ...you say that to a vampire knowing that he doesn't want to look in the mirror because he can't see himself.