https://www.duolingo.com/robertino.1975

Aiuto per la traduzione di una parola

Ciao a tutti,

non riesco a capire come tradurre questa parola in inglese: co-headline riferita ad un concerto di un gruppo musicale

Grazie per l'aiuto. Robertino.

4 anni fa

4 commenti


https://www.duolingo.com/sylvyie
sylvyie
  • 25
  • 10
  • 9
  • 8
  • 6
  • 6
  • 6
  • 4
  • 2
  • 182

Ciao! da quel che ho capito headliner è il cantante/gruppo famoso, il/i big; co-headliner sono sue gruppi /cantanti di ugual importanza nel concerto E 'la star della serata, io tradurrei infatti con star . In un sito che parla di concerti e musica , ho visto che la parola non viene nemmeno tradotta ma lasciata in inglese.

4 anni fa

https://www.duolingo.com/robertino.1975

Thanks!

4 anni fa

https://www.duolingo.com/sylvyie
sylvyie
  • 25
  • 10
  • 9
  • 8
  • 6
  • 6
  • 6
  • 4
  • 2
  • 182

you're welcome!

4 anni fa

https://www.duolingo.com/BastouXII
BastouXII
  • 22
  • 12
  • 12
  • 11
  • 9
  • 8
  • 2

Va bè, l'hai tradotto con un'altra parola inglese : star ;-)

4 anni fa
Impara Inglese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.