"Je ne suis pas religieux."

Traduction :I am not religious.

March 9, 2014

4 commentaires


https://www.duolingo.com/2014PCSI4_HUGO

Pourquoi pas dire "i'm secular"?

March 9, 2014

https://www.duolingo.com/Jackie-dd

"I am secular" correspond à "je suis laïque" et non à "je ne suis pas religieux". Certes c'est la même idée, mais les exercices de Duolingo demandent une traduction exacte.

March 9, 2014

https://www.duolingo.com/rollmati

Parfois, ce n'est pas bon de compliqué la langue. La phrase est simple, je ne suis pas réligieux, et c'est cette phrase qu'il faut traduire et c'est tout. Le mot laïque n'est pas dans cette phrase. Merci

May 16, 2015

https://www.duolingo.com/Berckoise

brahim997, en tant de "hote" c'est un peu étonnant que vous ne soyez pas au courrant des regles de conduite du site.

April 15, 2019
Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.