"Je suis venu te dire que je m'en vais."

Traduzione:Ti sono venuto a dire che io me ne vado.

3/8/2017, 7:00:28 PM

3 commenti


https://www.duolingo.com/MammaMariaNatale
Mod
  • 21
  • 17
  • 13
  • 11
  • 8
  • 6

Je suis venu te dire que je m'en vais

Et tes larmes n'y pourront rien changer

Comm' dit si bien Verlaine au vent mauvais

Je suis venu te dire que je m'en vais

Tu t'souviens de jours anciens et tu pleures

Tu suffoques, tu blêmis à présent qu'a sonné l'heure

Des adieux à jamais

Ouais je suis au regret

D'te dire que je m'en vais

Oui je t'aimais, oui mais

Je suis venu te dire que je m'en vais

Tes sanglots longs n'y pourront rien changer

Comm'dit si bien Verlaine au vent mauvais

Je suis venu te dire ue je m'en vais

Tu t'souviens des jours heureux et tu pleures

Tu sanglotes, tu gémis à présent qu'a sonné l'heure

Ouais je suis au regret

D'te dire que je m'en vais

Car tu m'en as trop fait.

Je suis venu te dire que je m'en vais

3/9/2017, 8:30:38 PM

https://www.duolingo.com/cipolla2016

Perché non va bene: Ti sono venuto a dire che me ne vado?

3/8/2017, 7:00:29 PM

https://www.duolingo.com/FlavioMasc
Mod
  • 25
  • 10

Corretto, grazie.

3/8/2017, 8:03:15 PM
Impara francese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.