"The chicken" should be accepted. if you were ordering chicken the food, you wouldnt need "the"
How many shillings is the chicken. Shilling being the name of the currency in both Tanzania and Kenya.
Which shows the translation is not quite correct. It should be "Kuku ni pesa ngapi".