Duolingo jest napopularniejszą metodą nauki języków na świecie. A co najlepsze, jest w 100% darmowe!

"He did not find his watch."

Tłumaczenie:On nie znalazł swojego zegarka.

1 rok temu

3 komentarze


https://www.duolingo.com/Ela661228

a jak by było w takim razie - On nie znalazł jego zegarka.

1 rok temu

https://www.duolingo.com/Emwue
Emwue
  • 23
  • 12
  • 11
  • 9
  • 4
  • 2
  • 188

Tak samo – język angielski nie ma zaimka dzierżawczego który byłby odpowiednikiem „swój”, więc tylko kontekst pozwala ocenić czy 'his' odnosi się w tym zdaniu do podmiotu czy do innej osoby trzeciej, a akurat kontekstu na Duolingo brak, więc obie opcje są tu akceptowane. ;)

1 rok temu

https://www.duolingo.com/MikolajSerafin

A może być - He has not found his watch?

10 miesięcy temu