"Tú eres una mujer."
Translation:Tu és uma mulher.
276 Comments
É o seguinte, Usted se usa para pessoas desconhecida, e Tú se usa para pessoa conhecida... Segundo oq aprendi...
Eu aprendi que Tú é uma maneira mais informal que se usa com pessoas próximas e Usted é uma maneira mas formal...Você pode usar usted quando falar com alguma autoridade por exemplo.
A palavra "você" só existe no português brasileiro. Nos demais idiomas derivados do latim, a tradução correta é "Tu".
Nem sempre, por exemplo, informalmente, na Argentina, eles não usam o "tú" e sim, o "vos". Tú eres una niña = Vos sos una niña.
Não o mesmo sentido, senão o mesmo uso como segunda pessoa do discurso.
Sim, so que tú ( você ) é uma expressão informal, já usted ( você ) é formal.
ta eu vou te falando ontem teve aí love paraisópolis uma amiga vaso é isso aí galera casa do seu lado que falaram que a tribo que eu não falei lado eu falei menina cala a boca não falei Mamãe filme cala tua boca Mamãe do galo que lugar do gado jogos do gado
Ahahah perdi um coração porque esbarrei o dedo no Z antes de enviar. Teclado da depressão. =/
Gente, eu botei tu é uma mulher e falou que está errado porque? Solução correta é tu és uma mulher. Eres significa és ou é então qual é a diferença?
veja só as regras do português. Não existe a frase: "tu é uma mulher." o correto é: "tu és uma mulher"
assim como tambem é errado voce dizer: "voce és uma mulher." o correto é: "voce é uma mulher"
Isso é regra do português, procure por conjugação do verbo ser, no presente, e veja a segunda pessoa do singular e tu entenderás.
A diferença esta no pronome de tratamento. Depende tbm da colocaçao do verbo na frase . E outras regras .
no sentido da palavra sim. são a mesma coisa. mas gramaticalmente elas se colocam de maneiras diferentes nas frases.
Nao, e com acento agudo significa que vc esta afirmando algo ex: Eu comprei uma mochila #é meu amigo outra! E sem acento(vamos dizer que é dispreso) ex: Eu fui passear com meu pai minha mãe #e meu cachorro. A letra e surgiu com um despreso,como se vc estivesse falando " meu cachorro foi,mas eu queria que ele nao fosse!" Entendeu?
Quero saber pq quando a gente põe "ñ posso usar o microfone agora" a gente perde um S2
então eu acho que é a mesma coisa sei lá mais para mim não tem diferença sei lá para mim Eu acho que é tudo igual
123456789101112134567900qettyiopfxcjfghljgfhjzdfuhfdghjjhggggggepdkeiw99ōôôooooookleeee33sssssjjjjjjjjkjkjkjkksjskskskskksskkskkskskskskskssskslslslslslslslslskjdjdeuiirjropppppppppppuiigfukgfgjwddddddddddddrrrrrrerrrrrrrrrrrrrrrr
Não entendir porque errei, visto que coloque a letra É na ordem certa da tradução, concordando com a frase.
(Eres = és) Ele falou que estava errado e que se você clica na palavra aparece a mesma tradução, que seria (és), porêm se você colocar o (és), ele fala que a tradução correta seria o (é), mesmo que ele tenha traduzido como (és) na hora.
in brazilian portuguese nós não conjugamos o tu and i think this is beautiful lolz
Eu coloquei "Tu é uma mulher" e deu errado,falando que só podia "és",mas quando cliquei na palavra falou que podia ser "é" ou "és"...Por que isso??
Vc aperta na palavra "eres" e aparece que significa "és" e "é" mas se vc coloca 'é' diz q ta errado...
És não é mais usado na lingua brasileira atual, e você e tu, ambos estão corretos
Galera, tradução é uma coisa e gramática é outra, de fato eres pode ser entendido como ''é'', porém a frase está na segunda pessoa do singular e a tradução em português acompanha a gramática.
Tú eres una mujer Tu és uma mulher
NÃO existe ''você és'' e ''tu es''
Por que ficou errado se coloquei "Tu É uma mulher" e falou que o certo seria "Tu es uma mulher" qual a diferença?
Pode ser colocado tu no lugar de você, mas tem que trocar o és por é. No caso, ou você usa "tu é" ou "você és"
Escrevi ao contrário e não consigo apagar, no caso fica "tu és" e "você é". Tu troca o é por és.
Gente, provavelmente ta dando errado por colocarem " tu é " ou "você és " o correto é "tu és " ou "você é "
Veo mucha gente que ni siquiera conocen portugués y están discutiendo cómo hablar español aquí.
Não tem sentido eu colocar "é" e ele dar como errado colocou como "és" sendo que na sugestão está correto como "é"
Eu respondi assim: Tu é uma mulher E o duo disse que estava incorreto e que a solução certa era: Tu és uma mulher
Mais eu não entendo por que deu errado
A tradução do português esta incorreta (és) não tem essa palavra, o certo seria tu é uma mulher.
Acho que usted e para criancas e tu eres e para adultos, igual no japao q tem essa diferenca
Drveriam começar a usar o português do Brasil. Tu eres una mujer Você é uma mulher.
Duolingo porfavor corrija o erro de transicao de lingua que esta com defeito
Tu e você tem o mesmo sentido, mas a conjugação é diferente. O pronome Usted, mesmo sendo de segunda pessoa como TU, deve ser conjugado como o terceira pessoa EL. Funciona da mesmo forma com o português TU ÉS, VOCÊ É, ELE É.
1518
Não mesmo sentido
Tú./Vos= tu. Informal 2° pessoa singular
Usted = Voçê, formal 2° pessoa singular, sentido de voçê no portugal
As conjugaçaos esta correta.
Descupe meu portugues
12.06.2014-para Eliana: 'Eres' (espanhol) significa, em português 'És' (sujeito: tu). 'Es' (espanhol) significa, em português 'É' (sujeito: VOCÊ, mas também 'ele', 'ela', 'o senhor', etc). Espero ter ajudado. Saudações.
Estava na dúvida em quando usar "es" ou "eres", mas nem precisei perguntar, só li sua resposta e já consegui resolver o problema. Obrigada.
Coloquei tu é uma mulher e disse que tava errado, e disse que o certo era tu és uma mulher. Pq isso aconteceu?
reivindico essa correção Tú eres una mujer é = TU É UMA MULHER....qual o erro nessa resposta,poxa que desmotivante!
tu + és = correto......................tu + é = incorreto
você + é = correto..................você + és = incorreto. vocês precisam ler mais a Biblia.
