Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"I am as tired as you."

Übersetzung:Ich bin so müde wie du.

Vor 4 Jahren

5 Kommentare

Aus meiner Sicht kann es auch heißen: Ich bin genau so müde wie du

Antworten1•Vor 4 Jahren

Bitte alternative Übersetzungen und Fehler aller Art nicht hier melden, sondern nur den Meldeknopf benutzen. Danke!

Browser:

Android:

-4

Antworten•Vor 3 Jahren

Warum hat das Wort as (so/wie) zwei Bedeutungen in einem Satz? Und ich hätte as als (als) übersetzt...hmm ?

Antworten•Vor 3 Jahren

ich bin gleich müde wie du müsste auch passen

-3

Antworten•Vor 3 Jahren

Würde man so nicht sagen. Es sei denn, die zweite Person ist schon müde und man erwartet, gleich genauso müde zu sein.

-4

Antworten•Vor 2 Jahren