Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

https://www.duolingo.com/Vieto

Los mejores cuentos en Inglés para traducir. Literalmente geniales y muy entretenidos.

Vieto
  • 25
  • 19
  • 13
  • 12
  • 11
  • 6
  • 5
  • 3
  • 2

Para quien no ha escuchado hablar de los cuentos del Padre Brown he subido a duolingo 5 de los mejores, para que puedan a la vez que aprenden inglés traduciendo, conocer uno de los personajes ficticios más geniales e interesantes que existen en la literatura inglesa. Son cuentos cortos pero con un profundidad impresionante.

El autor de estos libros es el famoso escritor inglés G. K. Chesterton, conocido como el maestro de la paradoja, lo que se entiende muy bien al ver como utiliza esta herramienta literaria en obras maestras como estas:

The Blue Cross https://www.duolingo.com/translation/9d93aba15fd274100bb5fbbb1e95b682

Este es genial, pero para entenderlo mejor hay que leer antes The Blue Cross: The Secret Garden https://www.duolingo.com/translation/7d17950fa1278454d3977fe495b82eb9

The Eye of Apollo https://www.duolingo.com/translation/06e898f346b7f6752c72a8766a36b5c9

The mistake of the machine https://www.duolingo.com/translation/5fff3e96cb88d043248994ee487c4d5b

Este es mi favorito: The hammer of God https://www.duolingo.com/translation/b74d16ade07ff43171df8b1b357308df

Y por ultimo pongo a disposición una página con muchas historias cortas en inglés interesantes para leer o compartir en Duolingo. http://www.readbookonline.net/shortStory/

¡Provecho!

Hace 4 años

11 comentarios


https://www.duolingo.com/danipatrici

Graciass!

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/yessika8

denada

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/AlfredoGra5

Thank you very much !

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/gLo_O

no los he leido, pero lo hare! excelente aporte!!! Gracias!!!

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/AlfonsoCZ
AlfonsoCZ
  • 17
  • 12
  • 8
  • 6
  • 3

Thanks

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/josefinaandres

pero que buena onda! Amo al parde Brown :D

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Vieto
Vieto
  • 25
  • 19
  • 13
  • 12
  • 11
  • 6
  • 5
  • 3
  • 2

Para mi le da tres vueltas a Sherlock Holmes. El Padre Brown es el mejor.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/yessika8

me parese feo ese pajarracote es orrendo ese poajaro olo que se sea que se llame

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Leon1819

Thanks friend for your help!! :D

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/xwendyxx

que bien, gracias!

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Vieto
Vieto
  • 25
  • 19
  • 13
  • 12
  • 11
  • 6
  • 5
  • 3
  • 2

Para quienes gustan de los cuentos del Padre Brown, comparto unos links donde podrán ver algunas representaciones para la TV de los mismos:

Película sobre el cuento de la Cruz Azul:https://www.youtube.com/watch?v=C6wddLyyVkg

The Hammer of God: https://www.youtube.com/watch?v=2isnLIOEre4

The Eye of Apollo: https://www.youtube.com/watch?v=ho8Ir8uQfJ0

Y para los que estén interesados, la BBC el año pasado comenzó una nueva serie sobre los cuentos del padre Brown, que parece muy interesante. Aquí más información: http://www.bbc.co.uk/programmes/b01q0q11

Y una última recomendación: Si les ha impresionado la genialidad de este escritor,no dejen de leer su libro ''El hombre eterno'' o ''The everlasting man'', donde podrán contemplar la impresionante comprensión que tenía este hombre sobre la humanidad y sus misterios más sublimes.

Hace 4 años