Why is "Cărțile sunt al tău." not acceptable?
because "ale tale" is the plural version."al tau" would be used if the noun was masculine singular. (ale tale is for feminine plural words) take a look at the website "learnromanian.com" for a chart on possessives