"Ich habe ein schlimmeres Buch."

Traduzione:Io ho un libro peggiore.

1 anno fa

4 commenti


https://www.duolingo.com/Masy666
Masy666
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10

Sia la traduzione italiana che quella tedesca non fanno senso

1 anno fa

https://www.duolingo.com/Masy666
Masy666
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10

In italiano si dice " Io ho il libro peggiore" e non un libro peggiore

1 anno fa

https://www.duolingo.com/Masy666
Masy666
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10

Ho un libro peggiore del.... perchè il comparativo sia in italiano che in tedesco ha di un secondo termine di paragone. Ich habe ein schlimmeres Buch als ( di)

1 anno fa

https://www.duolingo.com/lellagenazzini

Io direi ho il libro peggiore se uso un libro peggiore devo compararlo..la frase così composta è tronca

8 mesi fa
Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.