1. Forum
  2. >
  3. Thema: English
  4. >
  5. "Sie öffnen die Bücher."

"Sie öffnen die Bücher."

Übersetzung:They open the books.

March 9, 2014

4 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/Stefan544259

You open the books. Wird falsch angezeigt Dabei ist diese Übersetzung ebenfalls korrekt.


https://www.duolingo.com/profile/linguistkris

"Öffnet" man auf Deutsch wirklich Bücher? Ich persönlich würde immer "aufschlagen" verwenden, für mich klingt "öffnen" nach einer stelzigen Lehnübersetzung.


https://www.duolingo.com/profile/Anina06

Was ist an: "They open up the books" falsch?

Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.