Дуолінго – найпопулярніший у світі спосіб вивчення мов. Більше того, це цілком безкоштовно!

"Вони проходять перед нами."

Переклад:They go by in front of us.

1 рік тому

5 коментарів


https://www.duolingo.com/BizCray

а можна сказати "they pass by us"?

1 рік тому

https://www.duolingo.com/Nordry
Nordry
  • 25
  • 44

Ваше речення означає, що "вони" просто проходять повз, але жодним чином не вказує, з якого боку вони це роблять. А у завданні йде чітка конкретизація-акцент, що вони проходять саме перед нами - "in front of".

1 рік тому

https://www.duolingo.com/Roman316989

А можна..they go in front of us

9 місяців тому

https://www.duolingo.com/just_simple.

І як таке вивчити, можна голову зламати. В розмовній англійській теж так?

8 місяців тому

https://www.duolingo.com/SvetlanaSo845300

Go by в цьому реченні звучить не природньо.

1 тиждень тому