1. Форум
  2. >
  3. Раздел: French
  4. >
  5. "Да, мой, большое спасибо!"

"Да, мой, большое спасибо!"

Перевод:Oui, le mien, merci beaucoup !

March 11, 2017

8 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/x-Mike
  • 1091

А что насчет grand merci?

May 12, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Nailyay412

Я тоже так написала, не приняли, хотя мне, кажется, я слышала такое выражение.

June 8, 2017

https://www.duolingo.com/profile/dTbS18

По-моему, так говорят даже чаще.

June 26, 2019

https://www.duolingo.com/profile/MightyGruk

Тут француз. Ты не можешь сказать просто "grand merci". Ты можешь сказать "un grand merci à toi / à vous" но это редко. Французский скажут "merci beaucoup".

October 8, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Cvetlana.

ну не знаю. даже в вашей подсказке стоит grand, а не beaucoup.

May 11, 2019

https://www.duolingo.com/profile/rosalie716812

merci bien = merci beaucjup

March 11, 2017

https://www.duolingo.com/profile/6Jks2

Вообще не принимает правильный ответ

May 28, 2019

https://www.duolingo.com/profile/MightyGruk

Никто не говорят "oui, le mien". Люди говорят "oui, c'est le mien"

October 8, 2019
Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.