Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

https://www.duolingo.com/dorianbtdp

Valeur du passé simple en italien

dorianbtdp
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 16
  • 14
  • 14
  • 12
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 9
  • 9
  • 9
  • 9
  • 9
  • 9
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 719

Bonjour! Je voulais savoir si le passé simple avait la même valeur qu'en français, savoir si c'était vraiment utile que je passe du temps dessus sachant qu'en français je suis déjà obligé de vérifier à chaque fois l'orthographe tellement je l'utilise peu.

il y a 1 an

4 commentaires


https://www.duolingo.com/Verbena2000
Verbena2000
  • 25
  • 22
  • 10
  • 8
  • 6
  • 3

Il est la meme chose, En Anglais la valeur est differente si c'est ce que tu veux dir.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/dorianbtdp
dorianbtdp
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 16
  • 14
  • 14
  • 12
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 9
  • 9
  • 9
  • 9
  • 9
  • 9
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 719

Oui! Je sais qu'en anglais et même en espagnol il est utilisé couramment alors qu'en français c'est vraiment réservé à un type d'écrit qui ne m'intéresse pas tant. C'est donc la même chose en italien?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/MammaMariaNatale
MammaMariaNatale
Mod
  • 21
  • 16
  • 13
  • 11
  • 8
  • 6
  • 173

le passé simple est très peu utilisé à l'oral, sauf peut-être dans le sud de l'Italie est en Sicile. Il est utile de le comprendre, car c'est souvent le temps de la narration à l'écrit, et donc si vous voulez lire en italien.....

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/dorianbtdp
dorianbtdp
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 16
  • 14
  • 14
  • 12
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 9
  • 9
  • 9
  • 9
  • 9
  • 9
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 719

D'accord merci! Oui c'était ma question, du coup je vais le travailler un peu pour pouvoir le lire mais pas forcément pour le produire

edit : en fait je vais m'attarder un peu plus dessus que prévu étant donné que c'est vraiment utilisé dans le sud ^^

il y a 1 an