- Forum >
- Argomento: English >
- "I read a menu."
57 commenti
Ho tradotto per iscritto: io leggo un menu Mi hai risposto: cavolo!hai sbagliato! La risposta era: io leggo un menu ???????????????????? Ma che, sei impazzito?
676
Sono d'accordo anche a me la stessa cosa ti dice una parola in più poi ti dà errore. Tra l'altro sono incomprensibili! Tanti saluti.
Io non so quati anni voi avete io a 60 anni mi sto mettendo in gioco spero di farcela
Brava. Nn è mai tardi per imparare. Io ne ho 48 e " gioco" un po' ogni giorno per non dimenticare l'inglese e il tedesco. È l'unico hobby che mi congedo. Almeno è utile.
Io a 44 ... Zero inglese fino ad ora ... così mi di diverto e lo faccio appena Ho tempo
The pronunciation in English is the past tense! Yet the correct response is the current tense.
What is this I I or is it Aye Aye which apparently translates as either Io or Noi
- 516
Riguardo alla frase, come si deve scrivere? "ai ai" mi ha confusa. Per due volte : prima era "we e dopo I"
- 234
Se scrivi I read da errore e dice we read. Se scrivi we read da errore e dice i read...... I feel one of my seizure coming on.
- 654
Meritate la fucilazione per pronunciare la frase propprio per farti sbagliare ! Ma a me non mi fregate ! Annullo tutto e ricomincio da capo!
- 209
IO HO 62 ANNI COMPIUTI DA POCO PER DUE VOLTE SONO ARRIVATA PRIMA!!!! MA COME VOI MI TROVO IN DIFFICOLTÀ QUANDO LA PRONUNCIA NON È DELLE MIGLIORI... ANZI PER DIRE TUTTO NON SI CAPISCE NULLA E QUESTA COSA CHE TI FANNO SBAGLIARE APPOSITA.... VADO FUORI DI TESTA NON È GIUSTO... UN CONSIGLIO A CHI C'È DIETRO A TUTTO QUESTO..... VI CONVIENE RESETTARE. E METTERE LA PRONUNCIA GIUSTA GRAZIE!!!!!
- 516
Mi devono spiegare perchè ci prendono in giro. Io non mi arrendo e alla mia età, 76 anni, non sopporto ciò. II o è io o è noi, l'uno esclude l'altro. Sono una docente in pensione e non mi piacciono questi stupidi giochetti
quando metto " io leggo menu " mi dice che è giusto " noi leggiamo un menu " .. e viceversa. .sta dando i numeri...
E' la seconda volta che me lo da errore, la pronuncia sembra più al passato che al presente, il verbo read é pronunciato malissimo, questo induce all'errore
in italiano dire "leggo il menu" significa implicitamente " io leggo il menu".
Quando si va ad ascoltare la pronuncia, sembra che dica un'altra cosa.
