"Wie sieht die Uhr von innen aus?"

Traduzione: Com'è l'orologio dentro?

[RobertoCap516523]

"come appare l'orologio all'interno" mi sembra una traduzione migliore, e comunque non errata

[GFrancalanci]

sembrare ed essere non significano esattamente la stessa cosa

[francesca613008]

Com'è dentro l'orologio me lo da come errore perché

[SilviaCant12]

io ho tradotto "che aspetto ha l'orologio dall'interno?" e me l'ha corretta con Com'è l'orologio dall'interno e qui nella discussione con com'è l'orologio dentro