1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "Es ist selbstverständlich."

"Es ist selbstverständlich."

Traduction :C'est évident.

March 13, 2017

8 messages


https://www.duolingo.com/profile/MonaLisa1090

selbstverständlich: selbst + verständlich = compréhensible par soi-même, qui parle de soi > évident


https://www.duolingo.com/profile/Daniel550911

Ce qui n'est pas évident, c'est de le prononcer.


https://www.duolingo.com/profile/ChristianR32353

"Cela va de soi" est la traduction que l'on donne en Suisse et elle est acceptée par Duo.


https://www.duolingo.com/profile/PatoudeNantes

Cette expression est également usitée en France


https://www.duolingo.com/profile/Cyberprout

Ben du coup ça se comprends de soi même, c'était bon !


https://www.duolingo.com/profile/Vabelie

Ça se comprend.

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.