Neighborhood is a much more common word for район in the majority of conversational contexts.
That really depends on the context. Russian "район" can be used for both an administrative unit within the city (i.e., district) or its informally defined part (neighbourhood). Both uses are common.
Should be, but remember this course targets primarily american english, so report real/actual/original english when you can :)