It would probably be a lot better if they translated this as "roosters" instead of "cocks"
They should offer 'cock' or 'rooster'. The first is British English and the 2nd is American English.
they do accept rooster, I always use it to help my voice input
Agreed, Also, they likely use the cognate as default to help with new learners.