1. Forum
  2. >
  3. Argomento: German
  4. >
  5. "Der gute Junge"

"Der gute Junge"

Traduzione:Il buon bambino

March 14, 2017

10 commenti


https://www.duolingo.com/profile/elenacrespi

Junge è più ragazzo che bambino (Kind)


https://www.duolingo.com/profile/Beppe

Sembra anche a me. Dovrebbe essere das gute Kinder


https://www.duolingo.com/profile/MammaBe

Das gute Kind, Kinder è plurale


https://www.duolingo.com/profile/ADAD1954

condivido: junge è ragazzo


https://www.duolingo.com/profile/lellagenazzini

Anch'io direi ragazzo che bambino


https://www.duolingo.com/profile/sabina145045

Junge è ragazzo Bambino è Kind


https://www.duolingo.com/profile/Karl-heinz485779

Il ragazzo buono?!


https://www.duolingo.com/profile/IlarioBono

Se proprio si deve usare bambino, allora "il bravo bambino". Il buon bambino, per quanto grammaticalmente corretto, suona davvero balordo.

Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.