Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Пиво - для крестьян."

Перевод:La cerveza es para los campesinos.

1 год назад

3 комментария


https://www.duolingo.com/Alex572477

Имеется ввиду какое-то конкретное количество (вот та бутылка, бочка), коли артикль определенный?

1 год назад

https://www.duolingo.com/Edilvers
Edilvers
Mod
  • 25
  • 12
  • 10
  • 8
  • 103

Это может быть вообще или в конкретной ситуации. La cerveza и los campesinos во всём мире, или и то пиво, и те крестьяне, о которых идёт разговор. Например: Тут в Дуолинго есть разные люди. Вино для бизнесменов, а пиво для крестьян (El vino es para los empresarios y la cerveza es para los campesinos).

1 год назад

https://www.duolingo.com/A0022
A0022
  • 12
  • 10
  • 8

Я с этим не согласен)

3 месяца назад