Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

"Mâine trebuie să-ți dau farfuriile înapoi."

Translation:Tomorrow I must give you the plates back.

1 year ago

3 Comments


https://www.duolingo.com/odt5
odt5
  • 25
  • 25
  • 22
  • 15
  • 9
  • 765

Wow, înapoi really works like the English "back" in this context? Is that a borrowed usage from English or something?

1 year ago

https://www.duolingo.com/Ser229339
Ser229339
  • 25
  • 24
  • 21
  • 15
  • 15
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 4

You're right, here "înapoi"= "back"...But I'm sure that this isn't "a borrowed usage from English".

1 year ago

https://www.duolingo.com/DocPummello

Am i the only one who thinks să-ți sounds like să ții which means to hold?

1 year ago