1. Foro
  2. >
  3. Tema: Esperanto
  4. >
  5. "Kio estas via idealo?"

"Kio estas via idealo?"

Traducción:¿Qué es tu ideal?

March 16, 2017

7 comentarios

Ordenado por comentario principal

https://www.duolingo.com/profile/nelandlimoj

kio = qué, que cosa, en ningún caso, quien o cual, individualizando. La pregunta debería ser KIU ESTAS VIA IDEALO? para la respuesta = Cual es tu ideal. KIO ESTAS VIA IDEALO? = cual es tu ideal?... debería darla errónea.

March 27, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

Estoy de acuerdo.

March 18, 2018

https://www.duolingo.com/profile/kastel8

Prefere "Kiu estas via idealo?".

March 16, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

Ne: "Kiu estas via idealo?" estus "¿Cuál es tu ideal?".

March 16, 2017

https://www.duolingo.com/profile/realnowhereman

Yo puse eso, "cuál es tu ideal?" sin fijarme en que decía "kio" y me la dio por válida :-P

March 17, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

Quizás los creadores del curso están siendo algo permisivos. :-)

March 18, 2018

https://www.duolingo.com/profile/realnowhereman

Una rareza jaja

March 18, 2018
Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.