"She had earned more money."

Tradução:Ela tinha ganhado mais dinheiro.

February 25, 2013

8 Comentários
Esta conversa está trancada.


https://www.duolingo.com/profile/juliovenancio

"ela tinha ganhado mais dinheiro"


https://www.duolingo.com/profile/Nelsonmeira

ganhou ou tinha ganho ?


https://www.duolingo.com/profile/williamknn

Não entendi, Duolingo. Respostas corretas: • Ela tinha merecido mais dinheiro. • Ela ganhou mais dinheiro.


https://www.duolingo.com/profile/Ajfcardoso

Duolingo completamente errado. Não aceitou "Ela tinha RECEBIDO mais dinheiro" e durante todo o teste traduziu earned como recebido. Incoerência.


https://www.duolingo.com/profile/marcos.rib12

http://pt.bab.la/dicionario/ingles-portugues/earn-money Segundo este dicionário o "ear money" seria só - ganhar dinheiro A dúvida que eu fiquei é- a tradução melhor não seria "Ela tinha ganho mais dinheiro?"


https://www.duolingo.com/profile/JorgeLuizM981619

O correto seria "...ela havia ganho.. - "ela havia ganhado"... é errado.


https://www.duolingo.com/profile/NormaAbuhamad

O certo é ela havia GANHO, e nao ganhado.

Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.