"C'est une fête publique."

Перевод:Это народный праздник.

March 17, 2017

5 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/utrechko

Почему перевод "это общественный праздник" считается ошибкой? В данном случае это синонимы, на мой взгляд.

March 17, 2017

https://www.duolingo.com/profile/7HZk5

В русском языке здесь лучше сказать общественный

April 10, 2017

https://www.duolingo.com/profile/anna.dupre

А ещё лучше "народный" :).

Все варианты добавлены.

June 21, 2017

https://www.duolingo.com/profile/kzIZ7

а еще лучше сказать - государственный праздник если чо)))

June 21, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Irene8729

Общенародный, короче)

March 9, 2018
Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.