"Quel âge as-tu ?"

Traduction :Quantos anos você tem?

il y a 1 an

3 commentaires


https://www.duolingo.com/CharlesDeL945434

Pourquoi on ne peut pas dire : Quantos anos tens tu ? C'est une répétition ?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/pH.tsx
pH.tsx
  • 24
  • 18

"Quantos anos tens tu?" est correct, et il devrait être accepté, mais ce n'est pas utilisé. C'est plus fréquent dans la littérature, comme une caractéristique stylistique.

"Quantos anos tu tens/você tem?", sans l'inversion, est plus utilisé.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/ElderColom
ElderColom
  • 22
  • 21
  • 19
  • 17
  • 13
  • 11
  • 10
  • 4
  • 2

"qual a tua idade?" devrait être accepté, non ?

il y a 2 mois
Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.