Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Le garçon parle au requin."

Traduction :O menino fala com o tubarão.

il y a 1 an

1 commentaire


https://www.duolingo.com/Celebi4ever
Celebi4ever
  • 15
  • 11
  • 9
  • 8
  • 7
  • 4
  • 4
  • 2

La question était "le garçon parle AU requin" ! Alors, j'ai mis "o menino fala AO tubarão"... Mais Duolingo refuse cette phrase (qui est pourtant la seule réponse possible dans le cadre d'une traduction littérale) et me corrige par : "o menino fala CON O tubarão", c'est-à-dire, "le garçon parle AVEC le requin" !! Il faudrait que Duolingo corrige ça...

il y a 1 an