1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "Das sind keine normalen Äpfe…

"Das sind keine normalen Äpfel!"

Traduction :Ce ne sont pas des pommes normales !

March 17, 2017

9 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/Philippe980046

...weil sie im Dunkeln ein grünes Licht ausstrahlen


https://www.duolingo.com/profile/jean505176

Pourquoi on ne peut pas mettre "des pommes ordinaires" ?, surtout que le mot "ordinaires " était donné comme suggestion de traduction ?


https://www.duolingo.com/profile/Philippe980046

Arbitraire ou inconséquence. Je reprends ta question pour la poser à DL


https://www.duolingo.com/profile/LuigiDIPaola

Cinq mois plus tard, "Pommes ordinaires" n'est toujours pas accepté. D'ailleurs, je me demande, il y aurait aussi des pommes "anormales"?


https://www.duolingo.com/profile/adrien543349

les pommes ne sont pas normales c'est bon aussi non ?


https://www.duolingo.com/profile/Langmut

Ça serait "die Äpfel sind nicht normal".


https://www.duolingo.com/profile/krebschantal0

Je suis d'accord avec Philippe


https://www.duolingo.com/profile/Tony979198

Ce ne sont pas DE pommes normales?


https://www.duolingo.com/profile/Langmut

Du hast schon recht, dass normalerweise nach "pas" ein "de" kommt, aber mit "être" ist es eine Ausnahme.

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.