"Mi maestro es mexicano."

Übersetzung:Mein Lehrer ist mexikanisch.

March 17, 2017

12 Kommentare


https://www.duolingo.com/SabrinaKpf

Mein Lehrer ist Mexikaner wäre richtig. Essen kann mexikanisch sein,aber Personen sind nicht mexikanisch.

March 17, 2017

https://www.duolingo.com/Anita734323

Da gebe ich Ihnen vollkommen recht!!!

July 9, 2018

https://www.duolingo.com/Gabriele555700

Die deutsche Übersetzung ist falsch. Es muss heißen: Mein Lehrer ist Mexikaner.

October 3, 2018

https://www.duolingo.com/Tink629986

Mein Lehrer ist Mexikaner.

October 23, 2018

https://www.duolingo.com/eleni519538

Im Duolingo Wörterbuch fehlt das Wort Mexikaner, denn Mexikaner/in bedeutet auf Spanisch mexicano/a.

siehe hier: https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=Mexicaner&l=dees&in=&lf=de

Kann sein, dass dies die Ursache dafür ist, dass der deutsche Satz ebenfalls falsch ist. Bitte überprüfen und korrigieren.

Mein Lehrer ist Mexikaner.

March 16, 2019

https://www.duolingo.com/Manfred420186

Is(s)t doch nur ein s ;) 'Mein Lehrer isst mexikanisch.'

September 2, 2017

https://www.duolingo.com/Lars316777

Das Wort "mexicano" wird vom Programm verschieden ausgesprochen je nachdem ob es den gesamten Satz vorliest oder nur das Wort. Welche Variante ist richtig, mexi oder mehi?

December 28, 2017

https://www.duolingo.com/Pawndemic

Es wird normalerweise so ausgesprochen als würde es noch mit j geschrieben. Wird es aber nicht mehr.

February 10, 2018

https://www.duolingo.com/nobody535032

Wie ist man denn wenn man mexikanisch ist

August 8, 2018

https://www.duolingo.com/Onkel116553

Keine Ahnung, aber schönes Bild vom Teide ;-)

January 4, 2019

https://www.duolingo.com/MCGsch

Mein Lehrer ist Mexikaner. Wird akzeptiert, wenn man die Tastatur benutzt und den Satz so eingibt. In der vorgegebenen Wortsammlung kann man nur "mexikanisch" verwenden, es gibt keine Alternative "Mexikaner". Habe es nochmal gemeldet.

April 13, 2019

https://www.duolingo.com/eleni519538

Muchas gracias

April 13, 2019
Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.