"Tu madre inició esto."

Перевод:Твоя мать начала это.

March 17, 2017

10 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/Danyurlaz

Твоя мама инициировала это . По моему эта версия также верна

February 16, 2018

https://www.duolingo.com/profile/LinguaWitch

"твоя мама это начала" - в данном случае порядок слов принципиален?

March 17, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Edilvers

Порядок в упражнении указывает, что в испанском так должно говориться.

Tu {Твоя} madre {мать} inició {начала} esto {это}.

К счастью, есть много предложений, которые подходят таким образом.

"Tu madre esto inició" можно говорить, но редко. Например, в стихах.

March 17, 2017

https://www.duolingo.com/profile/LinguaWitch

спасибо!

March 18, 2017

https://www.duolingo.com/profile/relfang

inició и comenzó взаимозаменяемы, или нет? Правильно ли будет сазать: "Tu madre comenzó esto. " ?

May 18, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Daradrozd

Правильно, только в данном случае нужен перевод на русский

November 12, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Kristina367290

А так: "Это начала твоя мать". Почему неправильно?

August 24, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Daradrozd

Esto lo inició tu madre.

November 12, 2018

https://www.duolingo.com/profile/6bXP7

А без "lo" в этом варианте возможно?

July 2, 2019

https://www.duolingo.com/profile/HartzHandia

Нет.

July 2, 2019
Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.