"Der Nachweis ist nicht komplett."

Traduction :Le justificatif n'est pas complet.

March 18, 2017

3 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/Alf472684

plutôt qu'incomplet ou pas complet, personne ne trouve que dans une leçon sur les sciences on attendrait plutôt la preuve ou (encore mieux) la démonstration ? En français de France, un justificatif c'est plutôt un bout de papier qui confirme que vous avez acheté quelque chose ou le cachet de la poste ou le mot des parents que les enfants apportent pour ne pas aller à la piscine...

January 21, 2018

https://www.duolingo.com/profile/ChristianR32353

"incomplet" serait presque préférable en français, même si en allemand il n'est pas écrit "unkomplett"


https://www.duolingo.com/profile/JeanCHAUVIN1

n'est pas complet = est incomplet! ma réponse doit être acceptée

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.