En serio, las mascotas de los esperantistas son increíbles.
Tal vez sea una referencia al libro de Dr. Seuss The Cat in the Hat:
https://es.wikipedia.org/wiki/El_gato_en_el_sombrero
el gato está en el gorro
Usa el botón de "Reportar un problema" para sugerir traducciones alternas.
Al menos en México un gorro y un sombrero no son lo mismo.