1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "J'aime ta montre."

"J'aime ta montre."

Traduction :Eu gosto do seu relógio.

March 19, 2017

3 messages


https://www.duolingo.com/profile/tu.8zPhLoFeLo2sQ

La deuxième solution proposée est "Eu gosto do teu relógio de pulso". Mais qu'est-ce que ça veut dire au juste ?


https://www.duolingo.com/profile/Australis

En portugais "relógio" peut être la montre ou l'horloge. Pour distinguer les deux on peut dire "relógio de pulso" pour le premier et "relógio de parede" pour le second.


https://www.duolingo.com/profile/tu.8zPhLoFeLo2sQ

Merci beaucoup pour la réponse !

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.