Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Yo ya había tomado café."

Traduction :J'avais déjà bu du café.

il y a 1 an

3 commentaires


https://www.duolingo.com/isa895840

Un café comme du café. On peut utiliser les deux pour traduire cette phrase

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/ManonPawlo
ManonPawlo
  • 20
  • 15
  • 11
  • 10
  • 2

Oui mais "un café " se traduit par "un cafe" et sur cette phrase, c'était dit "cafe" sans rien, ce qui se traduit par "du café "

il y a 8 mois

https://www.duolingo.com/JuanRKilo
JuanRKilo
  • 25
  • 25
  • 19
  • 10
  • 5
  • 4
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 289

"Yo ya" suena cacofónico en castellano. En lenguaje hablado puede pasar desapercibido, pero no escrito.

il y a 1 mois