"Vejooprofessor."

Traducción:Veo al maestro.

Hace 4 años

7 comentarios


https://www.duolingo.com/panchoahea
panchoaheaPlus
  • 22
  • 22
  • 17
  • 15
  • 14
  • 10
  • 9
  • 9
  • 8
  • 6
  • 6
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 1127

El problema es que duolingo esta marcando error por "profesor" indicando que va con doble S. Está mal duolingo

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/panchoahea
panchoaheaPlus
  • 22
  • 22
  • 17
  • 15
  • 14
  • 10
  • 9
  • 9
  • 8
  • 6
  • 6
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 1127

En español es con una s sola

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Kryth

En español es profesor, no professor! Professor no existe!

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/horacio_alberto

se puede poner como respuesta correcta "veo al profesor"?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/lurc72
lurc72
  • 13
  • 11
  • 11

eso escribí yo, y aunque lo ha dado como incorrecto creo debería ser válido. En español según el contexto dirías A o AL... esta frase en portugués se traduciría literalmente como lo hemos hecho nosotros, pero claro, está fuera de cualquier contexto, así que... vida perdida y otra duda más acumulada

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/raulvelaca

profesor en español es con una sola ese, no con dos

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/klodomiro

Esta traducción "está MALÍSIMA", porque en español la palabra profesor no se escribe con doble "S". En portugés si se escribe con doble "S". "O a lo mejor el profesor es brasileiro"???????????????????????? y para colmo me dicen que estoy Errado..............¿Habráse visto? "CORRIJAN SUS ERRORES"...........

Hace 3 años
Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.