"Nach einem Jahr habe ich ihn verlassen."

Traduzione:Dopo un anno l'ho lasciato.

March 21, 2017

7 commenti
Questa discussione è chiusa.


https://www.duolingo.com/profile/2200Lucia60

"L'ho lasciato dopo un anno" non accettato. Questo corso è fatto troppo in fretta. In più mancano interi pezzi del corso!!!


https://www.duolingo.com/profile/isabella357036

mancano pezzi del corso e le stesse frasi si ripetono in continuazione sia in tedesco che in italiano


https://www.duolingo.com/profile/GianniDaTos

dopo un anno / un anno dopo = sono la stessa cosa


https://www.duolingo.com/profile/FrancoGabriele73

La frase è identica a quella corretta e me la indica errata.


https://www.duolingo.com/profile/GiovanniMa942021

Anch'io ho tradotto come chi mi segue.


https://www.duolingo.com/profile/Ettore59814

Ho tradotto la frase con : l'ho lasciato dopo un anno e mi ha dato errore. In italiano credo che l'oggetto sia "l'ho lasciata..." e non " dopo un anno", quindi non mi sembra giusto che Duo segnali un errore.

Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.