"Они изучают туризм."
Перевод:Ellos estudian turismo.
9 комментариевЭто обсуждение закрыто.
102
а чё туризм без артикля? пару заданий до, меня наказали за отсутствие артикля. Ладно, думаю, существительное должно быть с артиклем и тут "нате Вам"
В принципе, если всем понятно, можно не объяснять одному неучу.
«¿Ellos estudian qué?», а не «¿ellos estudian el qué?». Это про профессию.
—Yo estudio Medicina, ¿y tú qué estudias?
—¿Yo? Estudio Idiomas.
Когда относится к какому-то предмету, скажем "погода", то используется артикль.
Ellos estudian el clima.
Mi amigo estudia la contaminación marina.
- 102
Вы вытащили из мусорника моей памяти правило о профессиях. Спасибо. Но, разве "туризм" относится к профессии?
Да, иначе я не сказал бы эти примеры. )
Если сказать "Estudian el turismo", то будет значить явление туризма, почему много людей посещает это место и т.п.
Сначала мы изучаем (estudiamos), затем мы узнаём (aprendemos). Первое — это типа процесс, а второе — результат (если объяснить по-русски :)).
Изучаем мы предметы, а узнаём содержания этих предметов. Cuanto más estudiamos, más aprendemos.
так как нет контекста то и понять что они изучают профессию или явление не возможно
