"Elnézést, Ön Szabó Péter?"

Translation:Excuse me, are you Péter Szabó?

March 21, 2017

3 Comments


https://www.duolingo.com/Sofija625088

Why do they insist on translating names?

March 21, 2017

https://www.duolingo.com/vvsey

This is an old Hungarian habit, hard to leave behind. It may stem from knowing that Hungarian is so different, and trying to fit in.

March 22, 2017

https://www.duolingo.com/Zsuzsi97194

But in the beginning of the course they insisted on keeping Hungarian names with accent marks for Péter, for example and I was marked wrong for translating. Now they have switched - recent lessons

February 17, 2018
Learn Hungarian in just 5 minutes a day. For free.