https://www.duolingo.com/Angela590321

translation french to english

Elle est une grande robe cannot be translated as She's a big dress..... a dress is not a she..... incorrect translation to English.... it is an impossible sentence structure but would not let me complete until I put the incorrect translation.

March 21, 2017

2 Comments


https://www.duolingo.com/Parislover1217

You would say Elle a une grande robe.... not Elle est une grande robe that would translate to she is a big dress but Elle a une grande robe is correct and translates to she has a big dress. Hope this helps.

March 23, 2017

https://www.duolingo.com/Maariya786

that is not a correct French sentence, so it cannot be translated properly unless it says 'Elle a une grande robe', which translates to she has a big dress.

March 25, 2017
Learn French in just 5 minutes a day. For free.